德国联邦测绘局局长汉斯约格尔·库特尔演讲实录：
他来自于德国联邦测绘局，库特尔博士是一个地质专家，并且在欧洲也是很受尊重，他是最近成立的联合国GGIM欧洲执委会委员，也是多个国际社会组织负责人。
汉斯约格尔·库特尔：感谢您刚才的介绍，现在我给大家介绍一下德国的事情以及德国的看法，以及简单介绍一下有关欧洲的情况。在德国我们有非常复杂的情况，在欧洲的情况也是比较复杂的，因为我们有不同的州，尽管我们的州共同的利益是一样的，但是我们的历史可能不是特别一样，我会简单地给大家介绍一个情况，另外让得到理解一下我们的情况，我们的缩写上面是Galieo，inspire是指我们的数据基础设施，GEOSS是UN-GGIM的协调机构，右边的这个叫做开放数据，是指德国空间数据基础设施，所以可以看到我们用了很多术语和缩写。我们也考虑到后2015的规划，我们为了更好地向公众解释，这是德国的现状也就是我们现在致力于什么样的工作，这样我们可以让政治家们，也就说每四年我们都跟这些政治家们提交一个利用地理信息数据的一些报告，我们还向议会和联邦政府提交有关地理信息的数据，希望通过这种开源的数据为决策者提供支持。因为我们对于开源数据来讲，附加值是非常重要的，并且对在地理数据方面能够建成或者促进国际和国内网络是非常重要的。除此之外，我们还在德国层面加强了控制和协调，当然中欧有一些问题，但在德国我们有一些州和市，我们也要考虑到它们特殊的情况，所以我们有不同的部门、不同的责任，我们必须要处理。
另外我们还有进展报告，这个进度报告实际上就是给政治层面和决策者提供这样的报告。另外有的时候我们的战略也是会得到公众或者是业界，以及研究机构的请求，来查询我们的策略。另外我们在制订策略和报告过程中，我们所有的联邦机构层面也得到参与，我们把它叫做开放社区研究。现在我们已经出台了第三版的地理信息进展报告，然后我们刚才讲的策略1.0版本，2015年中旬就可以进行到公示层面。在这个报告中我们必须要考虑生态、环境、经济和社会方方面面，现在看看欧洲层面的情况，我们提到了UN-GGIM，我们成立了UN-GGIM，我们有一个非政府组织EuroGergraphics是负责泛欧层面上的工作，然后在欧洲层面上也成立了GGIM的机构，随着时间的推移我们一定能和UN-GGIM欧洲建立更为高效的协调，今天和明天我们会对UN-GGIM的进程有更好的了解，这样可以解决我们面临的最大的问题，也就是欧洲层面上分散的，在不同的联邦层面和和部门之间的职责能够得到整合。
最后一页幻灯片强调一下我报告重点是以下几点，可以说地理空间信息是一个基础性的服务，对任何的政府机构都是非常有益的，另外是一个不可分割的一个空间参考部门。另外我们在编制相应的地理信息的时候，要考虑到我们使用者的需求，并且要考虑到初级或者一级使用者的需求，因为这一点对于可持续发展是非常重要的。另外还促进了创新和技术改进，另外他们也在多个层面有相应的建立。尽管有多个层面的参与，但是我们必须要整合这些资源。从我的角度来讲可持续发展，我们需要全面的科学组织和金融、法律坚实的基础。我们既考虑到这种多维度和它的复杂性，又要把它们协调在一起，才能够帮助我们实现可持续发展目标。谢谢大家!（整理丨杨璐 摄影丨葛宇）
{{item.content}}