8月17日，中国互联网协会与谷歌共同举办的“互联网-高峰”论坛在北京举行。以下为Goolge中国总裁李开复演讲实录：
李开复：谢谢吴教授。今天我们听到了Vint Cerf先生还有吴建平教授对于未来的预测以及一些非经典的想法。
最后，我们想谈一下在未来互联网骨架架上面我们看到什么样令人振奋的应用。
互联网有很多网页，在Google的索引里面已经有几千亿个网页了。但是，中文的文字只是世界上互联网网页当中10%左右，这里Google翻译能够帮助用户浏览全世界的信息。
另外，除了文字本身，还有视频、图片、地图等各部分内容。很多公司，包括Google都开拓了不同的工具让我们能够看视频、能够浏览多媒体的内容。
在这里我想特别提到的是地图，人们往往提多地图觉得就是一张地图，今天Vint Cerf告诉我们，地图带来的不只是一张地图，让我们知道地理位置，当我们知道每一个厂家，每一个商品，每一个人，包括自己在什么位置的时候，这时候就可以做很多事情。海量数据将代替的是多语言、跨国界，是一个地图地理位置，是多媒体内容的整合。可以预测以后内容会越来越多，而IPV6会带来更多网址，更多的技术，让我们更快看到更多的内容。
但是，互联网不仅仅是大，因为它的而可以让互联网变得更聪明，未来的互联网希望它能听，能看，我们能不能够用语音操控互联网，能够做搜索，找到想找到的商家。能不能通过互联网看到其他的地方，看到实时的交通图，看到每个地理位置的照片，甚至随身携带的电话拍下来的东西能够在互联网上看到。未来能不更聪明，让各种各样的设备都能够上网，有没有有一天有一个电话带到一个国家去，可以利用这个电话做翻译。
这样一个设备是做不到的，因为一个电话它的储存量和它的CPU不可能做机器翻译，是有了互联网，有了云计算以后我们才有了希望，让一个手机可以变成一个翻译。
同样，可以想象一下，手机上有摄像头它可以拍照片，可以拍街景，有没有可能到了一个街头，拍一张照片，拍到了一个街名，就会告诉你这个街名在什么地理位置，甚至有可能一天拍到一个人的照片，就告诉我他的名字叫什么。甚至做到眼镜里面去，当我看到一个人的时候，眼镜就会自动的告诉我这是谁。
其实都可以做到，只要所有的电器都能上网，只要能利用到互联网上巨大的储存量还有云计算巨大的计算量，每个设备都能带来非常智能，都能带来几乎像科幻一样的服务。
当然除了能看能听之外，我们也希望它能懂，希望能够翻译不同的语言，希望能够理解语意等等等等。这样的互联网，我们认为在海量数据之下，再上能看、能听、能懂，再加上无所不在的手机移动服务，以及未来各种电器设备的服务，我们相信未来的互联网一定会更好。
这些东西听起来都很好。但是，很多在座的朋友们都在想，这听起来是天方夜谭，听起来是神话，不知道哪一辈子能够看到。我深深相信一句话：我们常常想预测未来，但是最好预测未来的方法就是去创造未来。
所以，在Google中国并不是刚才讲的这些浩瀚互联网，能听、能看、能懂讲做一个科学的标志，我们希望把这些技术能够经过我们的实验推到市场上让大家使用。
在搜索方面，有整合搜索，浩瀚的内容，巨大的网页索引，比任何搜索引擎都大十倍的索引等等，这些都是处理海量数据的。今天我想更有针对性的谈一下，在Google中国除了整合搜索和搜索之外，最重要的三个项目，第一个项目就是地图，地图其实是地图和地理位置。第二个项目是机器翻译。这个项目能够把所有世界上的信息都带给中国的每一个人，让他们能够经过机器翻译理解全世界。第三个项目是手机。就是如何经过手机上的搜索，经过地图，还有经过开源的发展，把浩瀚的互联网带到我们随身携带的手机上。
最后，请我们的工程师来演进一下在机器翻译、地图和手机上我们所做的创新，我们今天所做的演示都是可以下载得到的，不是天方夜谭，也不是神话。
工程师：谢谢开复，通过Google机器翻译我们可以掌握天下信息，很多人都听说过阿拉伯世界的半岛电视台。但是，我想恐怕没有太多的人使用这个网站，因为它们的语言我们实在不太熟悉。
但是，没有关系，有了最新版的Google浏览器，我们只需要按一个键，Google机器翻译就能够自动帮助我们把整个页面翻译成中文。我们可以看到即使是动态更新的页面，它的信息出来不太久，Google翻译也能够很快把它翻译成中文。
当然，这里谈到的是Google浏览器，即使使用其他浏览器，也能够正常的使用标准的Google机器翻译。这篇文章是我在听演讲之前找到的一篇关于Vint Cerf先生的介绍文章，可惜它是英语，而英语又是我不太熟悉的语言。没有关系，我们有Google机器翻译。
现在这篇文章我基本上就能够读懂了，不过机器翻译还是有些不太完美的地方。比如说，我们可以看到这个地方应该说是机器翻译的误译。在电脑不能够完成完美翻译的时候，没有关系，我们人可以帮助到它。我可以编辑这个地方，去掉这个文言文，现在这个页面就比较正常了。
并且，我的改动可以通过互联网让其他使用Google机器翻译的人都能够看到这样一个正确的翻译。同时，我非常高兴的是我的名字也出现在这个光荣榜上。大家可以看到，我偶尔会纠正一下Google机器翻译的错误，这里列出了我的一些记录。
我们也欢迎大家能够关注这个产品，共同加入到这个社区搜索当中来。这个产品即将邀请大家进行测试，我们希望大家能够关注Google。
现在请大家跟我一起进入到Google地球带来的美丽世界当中来。跟着一个虚拟的太空飞船去欣赏一下纽约的景色。可以看到这台四年前的笔记本电脑上，Google地球运行的还比较流畅，现在我们不仅可以看到卫星照片，也有各个组织和志愿者贡献的非常精美的3G模型。所有这些高楼大厦都是各个组织和各个志愿者通过Google提供的工具创造出来的3D模型。现在我们来到了纽约最繁华的城市一角，看起来很像电脑游戏，不过这都是真实的世界。
刚才演示了非常精彩的产品，可以足不出户读懂外文的内容，浏览全世界的美景。我这个演示是跟大家生活息息相关的，能够涵盖衣食住行各个方面。下面，先从我们的地图开始，刚才开复也讲到了地图是很实用，跟大家日常生活非常相关的产品。但是，它后面是海量数据处理能力。这里面我要演示的功能并不难，是非常实用的。
我举一个小例子，比如说一会儿我要去北京三、四环中间一个地方办事。我想知道怎么过去，Google地图有一个非常实用的功能，也是其他同类地图产品所不具备的，就是在任何一个点上，只要点击右键就可以定位到这个地方，我输入一下现在的地方，我们相等在北京的香格里拉，我点击一下地图已经帮我规划好了一条路线。可是因为北京交通状况不是特别理想，我担心这条路线会不会堵车，好像早高峰已经过去了，可是还会路过一段红色拥堵路线，我不是太满意。我只要简单一拽就能够拽到我希望走的路线上，我想走三环也不错。可是我想顺便到清华办事怎么办？我每次拖拽以后路线都会实时方便，可以非常方便你到去任何地方，任何地点，经过任何一个你想去的中间点。
我们还可以去看看美国的Google总部是什么样子的。如果大家有机会出去玩的话可以Google的总部看一下，还是非常漂亮的。可是在我去之前，不知道那个地方究竟在哪里，有没有参观价值都不是很清楚。在这里，Google地图还能够帮助你非常方便，非常真实的看到这个地方的地形和地貌。这里有一个小人，只要拖拽到这里一松手就可以看到了，这就是“Google街景”，这是拍摄到实体数据来完整还原当时的地理地形原貌，这是360度浏览这个地方的景色，可以根据这个路线一步一步往前走。在这里，只要看到任何一个地点，双击它一点就可以过去了。地图现在已经有越来越多非常丰富的功能，是我们日常生活当中不可或缺的一部分。
可是有人问我并不是所有时候都在电脑边上，如果这时我想去一些地方怎么办呢？现在我们有了手机这样一个移动平台之后，基本在电脑上面能够使用的应用大部分已经可以在手机上实现了。大家可以下载一下Google的手机地图，我们的手机地图已经涵盖了非常多的手机平台。可以说任何一个下载网络应用或者说能够安装的软件智能手机都可以安装我们的手机地图。
在这里可以看到，在电脑上看到的街景在这里一样可以看到。可以想象一下，如果出去玩的时候，电脑不在身边，拿出手机看一下，不仅能够搜索当地的地标，能够规划路线，能够定位自己的位置，也能够看到街景。还有一个功能就是有一个罗盘模式，打开以后我稍微晃一下，它可以感应到我现在的位置是东西南还是北，当我旋转的时候就像透过一个玻璃墙看见外面的景色。所以有，了手机应用之后就可以非常方便的把在电脑上实现的功能在手机上实现出来。
我们的手机是一个很智能的移动设备，除了可以帮助我们查找信息之外，它还能看、能听。看什么呢？比如说，我们在外面逛街，碰巧看到一样东西。比如说，我看到这个唇膏它的价钱是四点几美元，但是我很想买，但是我不知道这个价钱是否太贵，我在当时会拿出我的手机，任何产品后面都有一个条形码，我的手机可以扫描条形码，我只要打开它对着唇膏上的条形码扫描一下，这样我可以打开Google的购物搜索，因为这个条形码是每一件产品的标识，这里就能够看到各种各样跟这个产品相关的信息，以及在不同地方的不同价格。我这样一看好像这里的价钱还挺便宜的，所以当时就决定买下这个产品。
大家可以想像这样的举动可以为生活带来很大的方便。因为，我们在出去购物的时候，我们并不知道这个东西叫什么，这就是我们的手机会看。
有时候我们想查一个信息的时候，首先可能不知道怎么收入，另外，即使知道怎么收入收入也非常麻烦，那我们的手机可以听，你只要告诉它就行了。我一次去美国出差的时候听到别人在讲的我根本就听不懂，这就好办了，我只要打开我的语音搜索，看看搜索引擎能否告诉我这是什么东西呢？我只是对它说了一句话，一看图片搜索，原来就是我们传说当中的寿司。所以，大家可以看到，当你的手机能听的时候可以让你的搜索变得很方便，不需要敲一堆复杂的文字，只要对它说话就已经可以了。
刚才演示的产品是现在大家可以应用到的，手机地图可以帮助你规画路线，了解周边地标信息，条形码扫描可以帮助你用最便宜价格购买所想要的东西，语音搜索可以不用打字就可以帮你找到想要的答案。我的演示到此为止，谢谢大家。
{{item.content}}