今年3月，马航MH370传出了失联的消息，科罗拉多州的一家卫星公司发动人们利用它的卫星影像寻找失联飞机的线索，从而名声大噪，它正是商业卫星公司DigitalGlobe。
据CBS新闻通讯员Barry Petersen报道，现如今，马航MH17坠毁，DigitalGlobe曾开展搜寻MH370飞机残骸的同一支团队正在努力采集位于乌克兰境内的残骸区的卫星影像，可能有助于调查坠毁的马航MH17的真相。这是一家什么样的公司，为何能屡屡吸引世人的目光?为此，CBS记者特地采访了DigitalGlobe的创始人Walter Scott。
DigitalGlobe公司创始人Walter Scott
Walter Scott对于斥资5亿美元打造的全新卫星WorldView-3有着难以掩饰的自豪感。他表示，这颗卫星大约一半的结构都是由摄像头零部件组成的。“从顶部到中部，全是摄像机，”Scott说道。这颗全新的卫星即将加入DigitalGlobe五颗在轨卫星的大家庭中。这些卫星之所以能够成功升空，并在轨运行，多亏了Walter Scott那种永不言弃的劲头。
1992年，Scott用3000美元创建了DigitalGlobe公司。几年后，他带队建造了他们的首颗卫星Early Bird。“第一颗卫星升空后，四天后就坏掉了，”Scott讲道，但第二次的尝试依旧失败，甚至更快地坠落了。
Scott表示，遭遇两次失败后，他坚持下去的动力是“激情的永无止境与常识的欠缺”。与此同时，良好的保险体制，加之耐心的投资者，最终使得DigitalGlobe在2001年迎来首颗卫星的成功发射。
如今，DigitalGlobe从其位于科罗拉多朗蒙特的总部，为全球的用户们提供卫星影像，覆盖了从各级政府到互联网巨头谷歌在内的用户群。无论是金字塔，埃菲尔铁塔，大峡谷，大堡礁，还是你家的后院，都无一例外地被拍到了，这些卫星影像的覆盖面积高达30亿平方英里。
搜寻MH370时的可疑标记
今年3月，DigitalGlobe发动全球的志愿者去研究它的卫星影像，从而试图寻找到飞机残骸，以这样的方式协助了失联的马航370的搜寻工作。约有800万人登录了DigitalGlobe公司旗下的网站。
马航MH17的坠毁现场
如今，DigitalGlobe的卫星影像又有可能帮助调查坠毁的马航MH17的真相。DigitalGlobe采用了应对诸如龙卷风等紧急状况的方法，在这些紧急情况下，紧急救助人员都同样面临着公路受阻、遍地残骸的局面。
“在采集完卫星影像后，约60到90分钟里，我们将卫星影像转化为重要信息以及一张完整的地图，地图上面包含所有受损建筑、受破坏道路以及受波及的植被。”DigitalGlobe公司负责卫星影像处理的Har-Noy讲道。
WorldView-3卫星一经进入轨道，就将超越此前发射的所有卫星的表现。比如说，森林起火时，它就看到了消防员们看不到的景象。
“差不多，每年都会有一个森林火险季，有了浓烟，很难看清地面情况。”Har-Noy说道，“但短波红外线可以穿透烟雾，即便森林起火的时候，仍能够看清地面的状况。”
这一切就像是来自外太空的犯罪现场调查(CSI)。我们看不见它，但它能看得到我们，并且能让我们的生活变得更好，而且更安全。（编译|龙薇）
原文来源：Advanced satellite company DigitalGlobe sets sights on Ukraine
{{item.content}}