俄罗斯与伊朗：地球观测卫星项目合作

　　据报道，俄罗斯与伊朗近期签署了一份关于太空探索领域的合作协议，合作内容从在俄罗斯境内训练伊朗宇航员，到俄罗斯为伊朗制造地球观测和通讯卫星。

　　由于俄罗斯在处理乌克兰问题上的立场，西方世界对俄进行了报复性制裁，而此桩交易正是在这种背景之下达成的。俄罗斯的一家报业媒体披露，在俄罗斯与伊朗就太空合作之事进行了五次磋商后，双方于4月10日正式达成合作协议。

　　在本协议的卫星部分中，最大的受益者是德黑兰。俄罗斯保证会提供Resurs-DK 与Resurs-P卫星采集到的样本图像，而这两颗卫星的分辨率可达每像素70cm。

　　“俄罗斯向伊朗方面保证，对于从俄罗斯对地观测卫星上接收卫星信息，到传输到健在国外的通讯中心，这过程之间的接收站的建设问题，不会存在任何障碍。”

　　根据俄与伊朗的协议，莫斯科可能会进一步制造并发射侦查卫星。而另一份与通讯卫星相关的合同，很可能也在进一步协商之中，这颗通讯卫星将由俄国发射到地球同步的轨道上。(编译|龙薇)

　　原文来源：Russia, Iran partner on earth observation satellites